Pemerintah Rusia Larang Penjualan Alkohol Selama Idul Adha - Russian Government Banned The Sale of Alcohol During The Eid Al-Adha - Правительство России Запретило Продажу Алкоголя Во Время Ид Аль-Адха

by Phoenix Flame 12:52 PM 0 comments

Bahasa Indonesia :



Pemerintah Moskow melarang penjualan alkohol dekat masjid Soboraya dan Istoricheskaya selama peringatan Idul Adha, seperti dilaporkan, RIA Novosti news agency dari perwakilan prefektur pusat administrasi distrik ibukota Rusia.
“Pelarangan penjualan alkohol akan berlaku di daerah masjid Soboraya and Istoricheskaya selama peringatan Idul Adha,” kata perwakilan prefektur.
Di beberapa negara bagian Rusia, Idul Fitri dan Idul Adha telah menjadi bagian dari hari libur resmi umat Islam yang ditetapkan oleh pemerintah. Mahkamah Agung Rusia pada September 2011 menetapkan Idul Fitri dan Idul Adha menjadi hari libur bagi Muslim negara bagian Bashkiria.Sebelumnya, Mahkamah Agung Rusia melihat pemberlakuan hari raya Idul Fitri dan Idul Adha sebagai hari libur dianggap melanggar konstitusi.
Pemerintah Baskhiria mengirimkan kasasi ke mahkamah Agung setelah sebelumnya Idul Fitri dan Idul Adha dianggap bukan libur bagi Muslim, dan kasasi tersebut disetujui.
Muslim di Ufa ibukota Bashkiria, mengeluh harus tetap bekerja saat Idul Fitri dan Idul Adha, dan sejak keputusan yang mengadopsi aturan yang diberlakukan di Baskhiria, tahun 1992 silam, Muslim kembali bisa menikmati hari besarnya.

English :

Moscow authorities banned alcohol sales and Istoricheskaya Soboraya near mosque during Eid al- Adha warning, as reported by RIA Novosti news agency representatives prefecture administrative center of the district capital of Russia .
"Banning the sale of alcohol will be applicable in the area and Istoricheskaya Soboraya mosque during Eid al- Adha warning, "said the representative of the prefecture.
In some states Russia, Eid ul-Fitr and Eid al-Adha has become part of the official Muslim holidays are set by the government. Russian Supreme Court in September 2011 set the Idul Fitri and Idul Adha holiday for a Muslim state Bashkiria.Sebelumnya, the Supreme Court of Russia saw the implementation of the feast of Eid al-Fitr and Eid al- Adha holiday as violating the constitution.
Baskhiria government sends an appeal to the Supreme Court after Eid al -Fitr and Eid al- Adha is not considered a holiday for Muslims, and the appeal is approved.
Muslims in Ufa the capital of Bashkiria, complaining should keep working during Eid al- Fitr and Eid al- Adha, and since the decision to adopt the rules in force in Baskhiria, 1992 ago, Muslims can enjoy the big day again. 

Pусский :

 

Московские власти запретили продажу алкоголя и Историческая Soboraya возле мечети во время праздника Ид аль-Адха предупреждением , как сообщает РИА Новости представители префектуры административного центра района столицы России.
" Запрет на продажу алкоголя будет применяться в этом районе и Soboraya Историческая мечеть во время Ид аль-Адха предупреждение ", сказал представитель префектуры.
В некоторых штатах Россия, Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха стала частью официальной мусульманских праздников устанавливаются правительством. Верховный суд России в сентябре 2011 года установить Idul Fitri и Idul Адха длямусульманского государства Bashkiria.Sebelumnya ,Верховный суд России увидели реализацию праздника Ид аль-Фитр и Ид аль- Адха как нарушение конституции.
Baskhiria правительство посылает апелляцию в Верховный суд после Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха не считается праздником для мусульман , и апелляция не будет одобрен.
Мусульман в Уфестолице Башкирии , жалуясь должны продолжать работать во время праздника Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха , и поскольку решение принять правила , действующие в Baskhiria 1992 года назад , мусульмане могут есть большой день снова.